top of page
Logo we-love-ms.png

Münster in a nutshell, or some fascinating facts about this charming city.
 

Münster, called Monastir in Polish, is a city with district rights located in north-western Germany, in the federal state of North Rhine-Westphalia (German: Nordrhein-Westfalen). According to data from the statistical office, the city's population exceeded 316,000 inhabitants at the end of 2020. The city covers an area of 302.96 km². However, the beginnings were a bit different. In the area of today's Cathedral Square, there was probably a small Saxon settlement called Mimigernaford since the 6th century. In 793, with the consent of Emperor Charlemagne, the Frisian missionary Ludger founded a monastery (Latin: monasterium) at the ford on the Münstersche Aa river, from which the name of the developing city took its name. In 805, Ludger was appointed the first bishop of Münster, which initiated the construction of the first cathedral. And by the way: the monastery school still exists today... (continued)


Aasee
 

Jezioro Aa (po niemiecku Aasee) w Münster to sztuczne jezioro zaporowe, które jest jednym z najważniejszych terenów rekreacyjnych w mieście. Jezioro ma długość około 2,3 km i powierzchnię 40,2 hektara. Jest otoczone rozległymi terenami zielonymi, które oferują wiele możliwości spędzania wolnego czasu, takich jak spacery, bieganie, jazda na rowerze, żeglowanie i pikniki.
 
Aasee jest również znane z licznych dzieł sztuki, takich jak „Giant Pool Balls” autorstwa Claesa Oldenburga. Wokół jeziora znajdują się także popularne kawiarnie i restauracje z widokiem na wodę.
 
Jezioro jest miejscem spotkań nie tylko młodzieży, ale ludzi w różnym wieku. W niedziele często spędza się tam czas z rodziną, a w tygodniu i w gorące, długie wieczory jest oblegane przez młodzież. Można tu również pobiegać wokół jeziora lub zdobyć kartę żeglarza pod warunkiem, że zrobi się kurs i zda egzaminy w szkółce żeglarskiej, która mieści się zaraz przy jeziorze.
 
Historia powstania Aasee w Münster jest bardzo interesująca. Początkowo obszar ten był mokradłem i bagnistymi łąkami, które regularnie były zalewane przez rzekę Aa. W XVII wieku, podczas oblężenia Münster przez księcia biskupa Christoph Bernhard von Galen*, doszło do przerwania wałów ziemnych, co spowodowało zalanie dużych części miasta.
 
Pomysł stworzenia sztucznego jeziora pojawił się już w 1888 roku, kiedy to profesor zoologii Hermann Landois zaproponował budowę zbiornika wodnego, aby kontrolować poziom wody w rzece Aa, poprawić zaopatrzenie miasta w wodę pitną oraz stworzyć miejsce do rekreacji. Prace nad jeziorem rozpoczęły się w 1914 roku, ale zostały przerwane przez I wojnę światową. Ostatecznie jezioro zostało ukończone w 1934 roku.
 
Aktualna forma Aasee różni się od pierwotnej koncepcji jeziora. Po jego ukończeniu w 1934 roku, jezioro przeszło kilka modyfikacji i modernizacji. W latach 70. XX wieku przeprowadzono prace mające na celu poprawę jakości wody i zwiększenie atrakcyjności rekreacyjnej jeziora. Dodano wtedy m.in. ścieżki spacerowe, tereny zielone oraz infrastrukturę dla sportów wodnych.
 
W ostatnich latach kontynuowano prace nad utrzymaniem i poprawą stanu jeziora, w tym działania związane z ochroną środowiska i zarządzaniem wodami opadowymi. Dzięki tym zmianom Aasee stało się jeszcze bardziej przyjaznym miejscem dla mieszkańców i turystów.
 
Najgłębsze miejsce w Aasee ma około 2,5 metra głębokości. Jezioro jest stosunkowo płytkie, co sprawia, że jest idealne do różnych form rekreacji wodnej, takich jak żeglowanie, kajakarstwo czy wioślarstwo.
 
 
(*Münster było oblegane przez księcia biskupa Christoph Bernhard von Galen. W latach 1660-1661 Christoph Bernhard von Galen, znany również jako “Bomben Bernd”, przeprowadził oblężenie miasta Münster, które było wówczas centrum anabaptystów. Jego celem było przywrócenie katolickiej władzy w regionie.)
 
aasee240530_1243_k.jpg
bottom of page